mikor már azt hittem hogy lezárultak a családfáim legfeljebb ükszülei magasságokban ,(s a magyar hatóságok nem ismernek tovább zsidó adatokat), a geni meglepetésszerűn szolgáltatott, bővült a családfám , )valószinű szorgalmas leszármazott közös ősökkel rendelkező rokonok által, gondolom - hát, lányom konstatálta, hogy azok neve, akik csináltak valamit, fent marad,,, igy is történhetett.....
egész 1470-es évekig, 11. ükapámig, Mózes Backig, Germanyig lett visszavezetve a családfa láncom... majd Itália,(Velence) Prága, Krakow következtek
nyomdászok (printers) voltak ezek az ősök, rengeteg s fontos , patinás könyvet adtak ki, egy angol nyelvű cikk szerint (a hires famous Back family)
hogy milyen könyveket adtak ki, Itáliában Velencében, illetve Prágában is )a Maharallal)?
hát pl, hogy mást ne mondjak: Ya‘akov ben Gershon Bak (1574–1619) apja Gershon ben Mosheh, után:
Maharal of Prague’s Tif’eret Yisra’el (1599),
1767 és 1788 közt 21 könyvet adtak ki.,s 213 szöveget
köztük Shulhan Aruch, Talmud, Zohar (többek közt)...
közelebbi időkből pedig az anyai ükanyám nagyapja volt SZEGED első igazi rabbija, a genin rabbi :Rabbi Zvi Hirsch Back. magyarul egyszerűen Back Hirsch ( Szenitzből, Szlovákiából, bár ő is Prágában tanult))
az ő fia Rabbi Józef Eliezer Back a genin, magyarosan: Back József Lázár is elismert talmudtudós volt (méghozzá "jeles és szellemes" ) maggid s dajjan , 85 éves korában halt meg (1800-1884. október 5.) (28 gyereke volt két feleségtől)
(a szegedi zsidóságról szóló régi patinás Löw-Kulinyi féle könyvben oldalak szólnak róluk...) (163-67)
nahát, erre varrjatok gombot ( ha tudtok) :)
- különben meg Szerb Antal hires mondata jutott eszembe
"És ha az ember él, akkor még mindig történhetik valami.” .
még a családod is bővülhet, ilyen emberekkel....
(úgyhogy várom a Gondák ill Barberek (apai ágam) családfájának bővülését is... mert ott a sor végén ill eleje táján maga a prágai Maharal kell hogy legyen.(nagybátyám elmondása szerint.. (akivel találkozhattak is a Backok Prágában, tehát legalább addig az ideig kéne felmenni..... de attól tartok nem lesz ilyen szerencsém... rokonok híján :(
Back Hirsch 4. ükapám, Szeged első rabbija
VálaszTörlésI.F. Ó micsoda kincs került elő!!
VálaszTörlésmost meg az derült ki, hogy a BAK név rövidités "szentek gyrmekei" t jelenti magyarul kb (bene kedoshim)
TörlésBAk,ágon (is?) ös a Maharal
VálaszTörlés