Kölykök 2.

 A könyv új kiadása lehet, ezért a reklám

emlékszem akkor volt egy beszélgetés róla az Atv ben Rónai Egonnal meg a másik (!) forditóval (most lepődtem meg hogy lányom nem csak szerkesztette a könyvet hanem egyik forditója is - úgy rémlik a dalszövegeké)

épp a kisfiával volt  várandós, látszott is... szép, öntudatos,"dolgos" (szerkesztő-forditó) kismama...

Nos azóta sikerólt megtudnom ki is az a Petti Smith (unokám meg kamasz lett)

(pl Bob DYLAN Nobel dijakor is P S ugrott be helyette beszédet mondani, hosszú, ősz hajával megváltozott ugyan kivül, de nagyon érdekes s avantgard  jelenség maradt...el kéne olvasni már azt/ ezt a könyvet is!!!!) no meg a dalok....

Magvető

Patti Smith: Kölykök

Fordította: Illés Róbert, Totth Benedek, Turi Tímea

3 ok az olvasásra:

1. A könyvet a punk keresztanyja írta két kölyökről, akik kiszolgáltatottan, egymásba kapaszkodva keresik a helyüket a világban. A két kölyök Patti Smith és Robert Mapplethorpe. Olvasás közben zenehallgatás szinte kötelező, és különösen izgalmas nézegetni Mapplethorpe fotóit.

2. Persze a könyv nem csak a felnövés, a művésszé válás története, nem csak egy mély kapcsolat krónikája. A háttérben ott lüktet a késő hatvanas és hetvenes évek Amerikája, New York excentrikus művészvilága, kultikus helye. Feltűnik Allen Ginsberg, Andy Warhol, Janis Joplin és Jimi Hendrix is.

3. A könyv 2010-ben megkapta a National Book Awardot nonfiction kategóriában.