Én emlékszem. Rózsa! Ha olvasod a bejegyzésemet, kérlek, hogy a dal témájának lényegét írd már meg légy szíves! Egyszerű a szám dallamvilága, mégis hangulatos. Nagyon sajnálom, hogy ilyen korán elment.
én Juli vagyok:) és csak egy évig tanuétam franciául:( de hátha Rózsa is olvassa a kérésed...addig kikeresem ahogy magyarul énekelte Toldi Mária ezt a dalt, hátha.. (szerintem elég szimpla kis dal, a szö vegétől se várnék többet)
Gyerekkorom szép emléke...Apa felvette szalagos magnóra, ahogy énekelem franciául a Viaszbabát:))) Valahol talán meg is van a padláson, biztos átvette kazettára később. Hát nem voltam valami túl jó hangú, de gondolom nem is ezért énekeltetett...Annak idején minden idegen nyelvű szöveg csak úgy "rámragadt" - hogy ezt aztán segítette-e kitisztázni nekem, leírta-e, erre nem emlékszem. De még most is tudom az egészet.:))) Bezzeg, hogy mi volt a múlt héten... Köszönöm, hogy eszembe juttattad ezt a dalocskát, még ha szomorú hírhez is kapcsolódik.
Julika! Teljesen tisztában vagyok, és voltam vele, hogy a napjaim a Te blogod. Mégis itt üzentem Rózsának, mert az volt a számomra evidens, hogy ő tud franciául. Azt meg külön köszönöm, hogy elküldted a magyar szöveg hivatkozását. Máris meghallgatom. (Bocs, így utólag látom, hogy kicsit zavaroska volt a fenti bejegyzésem.)
Én emlékszem. Rózsa! Ha olvasod a bejegyzésemet, kérlek, hogy a dal témájának lényegét írd már meg légy szíves!
VálaszTörlésEgyszerű a szám dallamvilága, mégis hangulatos.
Nagyon sajnálom, hogy ilyen korán elment.
én Juli vagyok:) és csak egy évig tanuétam franciául:( de hátha Rózsa is olvassa a kérésed...addig kikeresem ahogy magyarul énekelte Toldi Mária ezt a dalt, hátha.. (szerintem elég szimpla kis dal, a szö
Törlésvegétől se várnék többet)
megvan, tökéletesen követhető a magyar szöveg:) :
VálaszTörléshttps://www.youtube.com/watch?v=Z28rQGF-__s
Gyerekkorom szép emléke...Apa felvette szalagos magnóra, ahogy énekelem franciául a Viaszbabát:))) Valahol talán meg is van a padláson, biztos átvette kazettára később. Hát nem voltam valami túl jó hangú, de gondolom nem is ezért énekeltetett...Annak idején minden idegen nyelvű szöveg csak úgy "rámragadt" - hogy ezt aztán segítette-e kitisztázni nekem, leírta-e, erre nem emlékszem. De még most is tudom az egészet.:))) Bezzeg, hogy mi volt a múlt héten...
VálaszTörlésKöszönöm, hogy eszembe juttattad ezt a dalocskát, még ha szomorú hírhez is kapcsolódik.
Elolvastam az eredeti szöveget- Vicces volt, - hát kb.80-90%-ban jót énekelek, most már tudom, hallás utáni a "tudásom"...
Törlésköszön, hogy leirtad ...
TörlésJulika! Teljesen tisztában vagyok, és voltam vele, hogy a napjaim a Te blogod. Mégis itt üzentem Rózsának, mert az volt a számomra evidens, hogy ő tud franciául.
VálaszTörlésAzt meg külön köszönöm, hogy elküldted a magyar szöveg hivatkozását.
Máris meghallgatom.
(Bocs, így utólag látom, hogy kicsit zavaroska volt a fenti bejegyzésem.)
bocs, aztán rájöttem... hogy mi a helyzet... nem láttam a pontot a Rózsa neve előtt...
TörlésToldi Mária hangjával még élvezetesebb a magyar szöveg. Köszönöm!
VálaszTörlés