már megint egy remake... már megint egy illuziórombolás...egy olyan szembesités, amiből csak vesztesen kerülhet ki az újra feldolgozás, de ami nem vet jó fényt az eredetire se...
vagy csak nem kellett volna látnom az eredetit? vagy csak a "bezzeg az én időmben" öreges morgolódása beszél belőlem?!
1953-ban mutatták be a Római vakáció c. filmet, gondolom, mert mohó mozifaló voltam, ha csak nem volt ez a film korhatáros, már kis általános iskols koromban láthattam... (10 évesen) Az üde Audrey Hepburn, a sármos Gregory Peck... külön-külön de főleg együttjátszásuk kitörölhetetlen nyomokat,, szép emléket hagytak bennem...
tudom, tudom, a mostani szinpadi átdolgozás, nem a filmet akarja lemásolni, és keretbe is rakja a filmsztorit, mégis
nekem csalódás...
és épp úgy figyelmeztet valamiféle hanyatlásra, mint minden körülöttem
pedig az is lehet, hogy csak én élek már túl rég, s a saját ifjúságom is esett épp olyan idilli messzeségbe mint a film bájos és ártatlan , kedves emléke....
A Római vakációra is érvényes az én olvasatomban a közmondás: Rómát látni és meghalni.....?
No azért nem! , de újra nem kéne játszani...
Inkább megnézném még egyszer - mai keret nélkül - az eredetit.... a 61 éves filmet (71 évesen)
(Col Porter dalait meg meghallgatom külön....)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése