már a plakát is döbbenet!
Jean-Louis
Trintignant az "Előzés" ifjonca , (aki akkoriban egy az
egyben hasonlitott az én krakkowi, egyetemi szerelmemre..) és a
későbbi Egy férfi és egy nő... "FÉRFI" főhőse,
most
(megöregedve) egy öregembert alakit, egy idős házaspárból a
férjet, aki riadt tekintettel néz
-a
filmből megtudjuk-
itt
még csak átmeneti agyérkeringési zavart mutató, de később
egyre rosszabb, magatehetetlenebb, teljes ápolásra, ellátásra
szoruló feleségére... Gondozza is, minden erőfeszitésével s
szeretetével (szerelmével?), de egy idő után felőrlődik, és
váratlanul véget vet e - valószinű mindkettőjük számára, csak
máshogyan- tarthatatlan helyzetnek: elkeseredettségében, s
...valószínűleg maga sem egészen tiszta tudatállapotában...
Hááát
mit is mondjak? Egyre szomorúbb vagyok az emberi
állapotok(kapcsolatok) romlásának törvényszerűsége(?) miatt!
Mi lesz
(lett?) velünk? Mi lesz belőlünk? (még szerencse, hogy a
krakkowi fiúra Rysardra, csak örök20évesként tudok
gondolni...(?) (pedig ha ő is megöregedett, ilyen kacsázó, riadt
összetöpörödött, öregemberke lehet, mint akit a vásznon
látok?mint ahogy az a moziplakátszéli, jegypénztár előtt fotózó
öregasszony messziről se olyan már, mint az a ragyogó fiatal
lány, akit Helen Shapirohoz hasonlitott az a fiú...) (..hát most nézd meg a kép szélén!)
még
jó, hogy a film hőse, a viziója szerint- "újraélő"
felesége kérésére házicipőjét utcaira váltja, kabátot is
vesz magára, s igy indulnak el, együtt, ki a lakásból,ő a
feleség nyomában, (aki valójában már ki tudja mióta holtan
fekszik leragasztott szobájában .. ezt már a film első képeiből
megtudtuk)
a
záróképben felnőtt (családos) lányuk jön be a
napsütötte lakásba, (láttuk korábban is párszor, anyjával,
de apjával is sikertelenül kommunikálva) most egyedül ül
egy mély fotelben.... az üres lakásban.
(2012. november 4.)
(2012. november 4.)
Nem kellene ilyen filmeket nézni. Napokig depressziós leszek miattuk. Az öregkor képei egyediségükben is általános érvényűek. Engem ez nyomaszt.
VálaszTörlésnemkéne nézni..? ugy látszik ez az élet(azaz a halál) , a napokban gyanútlanul elkezdtem nézni egy északi filmet a tévében, képzeld, ugyanez lett a végkifejlet - csak a környezet más! ... hát igen "az öregség képei egyediségükben is általános érvényűek" Igazad van. De akkor hol a kibúvó! Csak struccok lehetünk... (struccolunk vagy truccolunk:)
VálaszTörlésInkább truccolok. Majd mi szebben, másképpen, békésebben, bölcsebben, szelídebben, okosabban csináljuk, mint az északi, amúgy is lehangoló művek mutatják.
VálaszTörlésHàt elég döbbenetes volt ez az egybeeses
VálaszTörlésFoldrajztol fuggetlen tehat!
Franzen: Javítások. Ez a regénye teljesen hazavágott. Mintha a mi napjainkat írta volna le.(A földrajzhoz mondom. :)
TörlésMagvető könyv?
Törléslehet, h az épp nem (Európa?),de mintha Timi áradozott volna a szerzőről... itt is volt Pesten valami könyves alkalomból?
Törlés(de azt hiszem fiatalabban többet tudunk elviselni életből de irodalomból is. (?)
MÁS nem láttad véletlen a Dunán valamelyik késő este a Poézist? koreai film, főhőse egy elbűvölő idős nő... és tényleg költői a film, nagyon szomorú de szeliden... (vele egy kicsit tudtam (volna) azonosulni (bár nem vagyok "elbűvölő":) se szelid... Mondjuk az öregséget illetően nem lettem derűsebb (de a filmben szereplő fiatalságot tekintve még annyira sem)
TörlésIgen, itt volt Franzen a könyvhéten mint díszvendég. Mind a négy könyvét olvastam, nagyon kedvelem. Jó a fordító!
Törlés*
Az említett filmet nem láttam, nálunk nehéz összehozni a tévénézést az eltérő érdeklődés miatt.
https://www.youtube.com/watch?v=fo2dfY317-k
Törléslegalább ezt nézd meg belőle!
Köszönöm!
Törlés*
Európa, ford. Bart István
Óóó, lehet rajta sírni. De szépek a színei és illékony a jelenség, amit ez a rövid részlet mutatott.
VálaszTörlésúgy szeretném még egyszer megnézni (néha belealudtam:( és főleg a végén elhangzó versét leirnám, annyira szép volt ...s minden benne...
VálaszTörlés